пятница, 3 декабря 2010 г.

В лоб или по лбу. Коммуникации

Про культуру коммуникаций.

Здесь, разумеется, культура общения отличается от нашей, весьма заметно отличается, в лучшую сторону.

Нет, страна, социальные слои - тоже неоднородны; присутствуют и маргиналы, и преступники/проходимцы, но адекватной бизнес прослойки больше, и высокоуровневой "рафинированно-интеллигентной" составляющей тоже достаточно много.

При этом на фоне множества весьма толково составленных шаблонных отказов этот все равно произвел на меня впечатление своим языком, формулировками, стилем. Шоп я так жЫл!

Правда этот их Recently уже месяца три с половиной как минимум, но зато как служба поставлена!

В общем, мелочь, а приятно.


Dear Vlad

At SKM, our success has come from having the right people in the right roles.

Recently, you applied for the position of IS Project Manager which attracted some great people from a range of backgrounds.  We've had to be very selective to make sure we've got the most accurate match of skills to the role.  We've decided to progress other applicants who matched our requirements more closely.

However, we think you've got some great skills, and we don't want to lose track of  you.  Your details and qualifications are now in our recruitment database, where we can find you again if a good role for you comes up.  Our recruitment team is constantly using the database to match new opportunities with the right skills set, and now that we have your details, we can come to you before we go out to the rest of the market. 

If you want to review these details, see other opportunities available, or set up an email job alert, please click here to access the system.

In the meantime, thanks very much for applying for the IS Project Manager role. We wish you all the best in your search for a job that makes you feel inspired.

Regards,
The Recruitment Team
SKM Pty Ltd

Replies to this message are undeliverable. Please do not reply.

2 комментария:

  1. "Replies to this message are undeliverable. Please do not reply. "
    Лицемеры! Никакой искренности! Стандартные отписки! Отсутствие души!
    :)

    ОтветитьУдалить
  2. да, я специально оставил эту строчку, чтобы ни у кого иллюзий не оставалось :)

    Но хоть отписка и стандартная, написана очень грамотно, профессионально. Не подкопаешься. чем, собственно, и обратила на себя мое внимание.

    ОтветитьУдалить