вторник, 15 декабря 2015 г.

Экономические сдвиги

Из австралийских газет.
 
Today’s papers cover the November labour force figures. A ‘surprise surge’ in jobs is said to be akin to ‘boom-time conditions’. The fall in the unemployment rate to 5.8 per cent, from 5.9 per cent, is reported to put it at the lowest level for almost two years. Despite scepticism about the data, the AFR opines that they ‘rule out’ a cut in the cash rate in February and there is some talk that there could be a tightening in monetary policy settings before the end of 2016. The numbers are said to have driven the currency up by more than three quarters of a US cent.

Сегодняшние газеты пишут о ноябрьских цифрах безработицы. Неожиданный рост вакансий выглядит как будто во времена бума. Падение уровня безработицы до 5.8 процента с 5.9 процента привело к минимальному уровню безработицы за почти 2 года. Несмотря на скептицизм данных, Australian Financial Review (газета такая) высказывает мнение что такие цифры отметают возможное уменьшение ставки рефинансирования в феврале и о разговорах про возможное укрепление в монетарной политике до конца 2016 года. Эти цифры, согласно некоторым мнениям, явились причиной укрепления национальной валюты на более чем три четверти цена США!

===============================
Вдуматься только: падение безработицы с 5.9 до 5.8%. И сразу укрепление нац валюты на более чем ¾ цента! И это все за какой то месяц. А если еще в следующем феврале учетную ставку оставят без изменений, а до конца следующего года может быть и повысят на целых .25 или даже .5 процента!!!! Мы живем во времена страшнейних потрясений в экономике и каждый день таит неожиданности...